Esfiharia Effendi: tradição armênia e esfihas no bairro da Luz, em São Paulo

No bairro da Luz, na região central de São Paulo, fica um destino primordial para quem gosta de esfihas. A clássica Esfiharia Effendi.

A primeira vez que fui à Effendi foi em 2012. Na época, ainda havia um lindo balcão de fórmica comprido com bancos fixos que se estivava por boa parte do espaço da lanchonete. Infelizmente eles tiverem da retirar, pois já estava apodrecido.

Fizeram uma pequena e necessária reforma no espaço da lanchonete, mas preservam ao menos as paredes com os azulejos originais da época de fundação nos anos 70.

Interior da Esfiharia Effendi no bairro da Luz, em São Paulo, com mesas de madeira, cadeiras e paredes revestidas de azulejos decorados com flores.
Salão da Esfiharia Effendi, no bairro da Luz
Lanchonete Armênia tradicional

A Esfiharia Effendi é uma casa de alma armênia, preservando o legado da família Deyrmendjian. Foi fundada em outubro de 1973 pelo casal de armênios Pedro e Verônica Deyrmendjian, juntamente com seu filho, Armando.

Pedro apreendeu com o pai a fazer pão e aplicou essa sabedoria no preparo das massas das esfihas, enquanto sua esposa, dona Verônica, preparava os recheios e Armando cuidava da administração do negócio.

Esfiha aberta de queijo com zaatar, mistura tradicional de ervas, gergelim e especiarias, servida na Esfiharia Effendi em São Paulo.
Esfiha de queijo com zaatar da Effendi

Mesmo com o falecimento dos fundadores, continua sob o comando da mesma família: a esposa do Seu Armando, Dona Daria e o filho deles, xará do pai, Armando Filho.

É interessante destacar a presença da comunidade armênia em São Paulo. Estima-se que entre 40 e 100 mil armênios tenham vindo ao Brasil e boa parte se estabeleceu na região metropolitana da capital e em cidades como Osasco.

Não por acaso você tem tantas referências na cidade incluindo a Estação Armênia do metrô que fica não muito distante da Effendi, por sinal.

Esfiha armênia aberta de carne da Esfiharia Effendi, com recheio de carne moída, tomate, cebola e ervas sobre massa fina.
Esfiha aberta de carne
As nuances da culinária armênia

Para nós brasileiros que estamos muito acostumados com a culinária que chamamos de sírio-libanesa, a primeira visita a um restaurante armênio nos parece muito familiar. Afinal, estamos falando de esfihas, algo muito presente em lanchonetes Brasil a fora.

No entanto, a cozinha armênia tem as suas nuances, como é o caso do bastermá, um tipo de carne bovina curada com especiarias muito típica. Tem um sabor intenso, levemente picante e é servido tanto como entrada, quanto em salgados e pratos também. Não há restaurante armênio de São Paulo que não tenha a sua própria versão de bastermá.

Vitrine de doces armênios e do Oriente Médio na Esfiharia Effendi, com sobremesas de massa folhada, fios de massa fina, castanhas e pistache.
Doces tradicionais encontrados na Esfiharia
Esfiha de bastermá e muito mais

Como o próprio nome Esfiharia Effendi indica, as esfihas são o grande destaque. No caso de lá, a de bastermá está presente em uma das opções de esfihas abertas do cardápio. Em minha opinião, é indispensável!

Poderia dizer que todas são, de certa forma, indispensáveis, mas como não cabe tanta esfiha em um único estômago, mesmo ogro, além da de bastermá eu sugiro outras duas.

A de carne eu coloco no meu pódio junto com a da Casa Garabed (outro clássico armênio, mas em Santana) como a melhor de São Paulo. A massa, o tempero, o conjunto todo parece perfeito.

Quadros e registros de reportagens e reconhecimentos gastronômicos decoram uma das paredes da Esfiharia Effendi, testemunhando a trajetória da casa.
Clássica lanchonete armênia de São Paulo

Pensando bem, com aquela inexplicável leveza, talvez caibam mais de 3 esfihas numa única leva. Mas para priorizar, peça a terceira de zaatar.

Eis aí um tempero também muito presente na culinária árabe e que eu adoro. No caso da casa no bairro da Luz, eles mesmo preparam o zaatar, um mix de ervas que é uma receita familiar e maravilhosa.

Depois dessas três esfihas, aí acho que vocês podem explorar outros sabores.

Prato de Herissah armênio preparado com trigo inteiro e carne desfiada, acompanhado de manteiga derretida e pão sírio na Esfiharia Effendi.
Herissah: tradicional preparação armênia de trigo em grãos e carne desfiada
Herissah, um prato com tradição milenar

Um prato que certamente você só encontrará em um restaurante armênio é o Herissah, uma receita com mais de 1600 anos.

É preparado com carne desfiada e trigo em grãos servido quase como uma papa deliciosa e robusta que vem acompanhada de manteiga derretida, para ser acrescida por cima e uma porção de torradas de pão sírio.

Segundo a tradição cristã armênia, a origem do herissah remonta ao início do século IV, quando a armênia se tornou o primeiro país do mundo a adotar oficialmente o cristianismo.

Cardápio da Esfiharia Effendi, em São Paulo, com preços de esfihas de carne, queijo, bastermá, zaatar, homus, coalhada e quibes.
Cardápio da Esfiharia Effendi com opções de esfihas abertas e fechadas

A lenda conta que São Gregório, o iluminador, preparava um grande banquete para alimentar os pobres. Ao perceber que a quantidade de carne não seria suficiente para todos, ele ordenou que fosse acrescentado trigo às panelas e que a mistura fosse cozida lentamente. O resultado foi um prato nutritivo, capaz de alimentar muitas pessoas.

O herissah está ligado ao Madagh, uma antiga tradição da igreja apostólica armênia, uma cerimônia de agradecimento, promessa cumprida ou homenagem aos falecidos. Após a celebração religiosa, o prato é distribuído gratuitamente entre familiares, amigos e toda a comunidade, simbolizando igualdade e partilha. Diferente e delicioso.

Placa na parede da Esfiharia Effendi com a inscrição Esfihas Armenias desde 1973, emoldurada por azulejos brancos decorados com flores.
O local mantém viva a herança gastronômica armênia em São Paulo desde 1973
Esfiharia Effendi: um programa essencial para quem gosta de esfihas

Em nessa minha nova passagem pela Esfiharia Effendi depois de alguns anos fiquei realmente feliz em ver que as esfihas lá seguem ótimas como da primeira vez que fui e me impressionei. Certamente são uma das melhores de São Paulo.

Também gostei de ver que o local passou por uma reforma e está mais movimentado. Lá atrás em 2012 dava impressão de que as coisas não andavam muito bem das pernas. Bom ver que estão de vento em popa. Quem gosta de esfihas não pode deixar de conhecer.

Espero que tenham gostado da dica. Quando derem um pulo lá não deixe de falar pra mim como foi a experiência no Instagram do Diários Gastronômicos , aqui no blog ou nos comentários do canal no Youtube.

Quem estiver procurando outras sugestões de bares e restaurantes em São Paulo dá um pulo na aba: comer e beber em Sampa 

Rua Dom Antônio de Melo, 77 – Luz, São Paulo/SP.

Funcionamento: Terça a sábado das 10h às 15h30. Domingo das 10h às 14h30.

Telefone: (11) 3228-0295

Site: effendi.com.br

Instagram: @esfihariaeffendi

Algumas fontes de consulta utilizadas na pesquisa do texto:

Herissah – culinária armênia

Bastermá – carne curada armênia

Zaatar – tempero do Oriente Médio

Estação da Luz e Jardim da Luz

Deixe um comentário

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.